打破語言障礙：精選高效翻譯設備
想要在環遊世界時輕鬆工作和旅遊，或是單純想掌握一門新語言嗎？現在就來看看這些高效、精巧且可靠的語言翻譯設備，它們能助你一臂之力！
過去，出國開會或旅行時，需要攜帶厚重的外語詞典的日子已經過去了。如今，智慧型迷你設備可以幫助您線上或離線翻譯口語或書面文字。
以下精選一系列最佳的掌上型翻譯機，方便您隨身攜帶，無論是與外國客戶會面或是背包旅行，都能派上用場。
什麼是語言翻譯設備？
語言翻譯設備的外觀可能像 iPod、智慧筆或耳塞。這些設備透過網路伺服器連線，並搭載各種語言翻譯軟體，例如 Google 翻譯。
當您說外語時，裝置會捕捉聲音，並將您說的內容翻譯成預設語言，例如將法語翻譯成英語。接著，使用者透過耳塞或內建揚聲器聽到翻譯後的內容。
部分掌上型翻譯機還內建離線語言翻譯程式。因此，即使在沒有網路的情況下，您在國外也能聽懂當地人說的話。
圖片來源： 亞馬遜
大多數即時翻譯設備都具備以下特性和功能：
- 離線語言翻譯資料庫
- 無線網路連線
- 內建 SIM 卡插槽，可使用行動網路
- 揚聲器
- 多模式語言翻譯：觸控、雙向、錄音和翻譯
- 可充電鋰離子電池
如何選擇最佳的語言翻譯設備
在購買掌上型翻譯設備之前，請考慮以下功能：
- 該裝置應提供線上和離線語言翻譯模式。
- 在離線模式下，應支援您最常使用的語言組合，例如 EN/FR、EN/DE、EN/SP、EN/ZH、EN/PT 等。
- 應具備不同的翻譯方式，例如即時翻譯、錄音翻譯、雙向翻譯、群組翻譯等。
- 該設備應輕巧、精巧，並且方便在擁擠的空間中使用。
- 應具備一定程度的虛擬、混合或主動降噪功能，以便於聽和說。
- 如果設備有顯示螢幕，方便查看翻譯後的文字，那就更好了。
- 必須配備強勁的充電電池，以支援一整天的即時翻譯。
- 應能與智慧型手機、筆記型電腦、平板電腦等裝置同步。
- 頻繁的韌體和軟體升級也是必要的。
現在您對外語掌上型翻譯設備有更深入的了解，接下來讓我們看看目前市面上有哪些熱門選擇。
Timekettle M2 語言翻譯耳塞
Timekettle M2 是市面上最出色的即時翻譯器之一；它利用藍牙、行動應用程式、線上伺服器和離線語言翻譯軟體，實現多模式語言翻譯。
其主要特色如下：
- 40 種語言的雙向線上翻譯
- 將多達 93 種口音翻譯為中性口音
- 與全球 14 個伺服器連線
- 藍牙 5.0 可實現更快的無線音訊串流
- 三種即時翻譯模式
- 觸控操作，可控制翻譯、音樂、通話等功能
- 6 小時的聽力和翻譯時間
- 耳機電池續航時間長達 30 小時
- 防汗且符合人體工學的設計
除了是必備的掌上型翻譯機之外，它還能當作音樂播放和通話的耳機使用。
Pocketalk 經典語言翻譯設備
正在尋找具有顯示螢幕的即時翻譯設備，方便閱讀翻譯後的對話嗎？不妨考慮 Pocketalk。
這是一款雙向語音翻譯裝置，適用於多達 133 個國家/地區。以下其他功能應該能說服您擁有它：
- 翻譯多達 82 種語言
- 內建數據方案，適用於 133 個國家/地區
- 透過內建翻譯引擎進行即時翻譯
- 降噪雙麥克風
- 雙揚聲器，方便多人聆聽
- 大型明亮的觸控螢幕
- 連續翻譯時電池續航時間可達 7 小時
此設備隨附 2 年的免費數據方案。
Muama Enence 即時雙向翻譯器
您是否正在尋找一款充電一次可使用數天的掌上型翻譯機？您一定要試試 Muama Enence 即時翻譯器。
以下是這款實用的旅行或商務會議配件的其他主要功能：
- 語音辨識技術，可智慧翻譯複雜口音
- 翻譯即時對話時，反應速度為 1.5 秒
- 高品質揚聲器，實現無噪音聆聽
- 具備掌上型詞典的功能
- 專用行動應用程式
- 藍牙連線
它最多可持續使用 4 天，同時能準確翻譯多達 36 種語言。
Timekettle WT2 Edge/W3 轉換器設備
Timekettle WT2 Edge/W3 是一款高階語言翻譯耳塞，具有低延遲的即時對話翻譯功能。此功能需透過 Wi-Fi 或行動網路連線線上使用。
Timekettle WT2 Edge/W3 的其他主要功能包括：
- 雙向同步翻譯
- 用於離線翻譯的大型資料庫
- 向量降噪，可清晰聆聽翻譯後的音訊
- 四種語言翻譯模式
- 支援多達 40 種語言及其 93 種口音
該設備採用革命性的 AI/ML 技術，稱為循環神經網路語音活動偵測 (RNNVAD)。此技術可幫助設備將外語中較長的句子拆解成母語中容易理解的小句子。
Timekettle M3 語言翻譯耳塞
Timekettle M3 帶來身歷其境的語言翻譯體驗，無需攜帶其他額外設備即可使用。
以下是其主要特色，使其成為滿足旅行或商務需求的理想選擇：
- 通話和音樂的主動降噪
- 三種掌上型翻譯模式：揚聲器模式、聆聽模式和觸控模式
- 針對音樂和通話的專業 EQ 調校
- 線上和離線語言翻譯
- 邏輯語音分段
- 線上模式支援 40 種語言
- 離線模式支援 13 種語言
它就像免持裝置和即時翻譯器一樣運作。
Vasco M3 語言翻譯設備
Vasco M3 在 200 個國家/地區提供無限網路數據，方便線上語言翻譯。此外，它還配備專用的 SIM 卡插槽，可用於網路連線。
購買 Vasco M3 的其他優點包括：
- 獨立的即時翻譯器
- 無需任何行動應用程式或智慧型手機
- 0.5 秒反應時間的即時語言翻譯
- 支援超過 70 種語言
- 降噪麥克風
- 內建揚聲器
- 電池續航時間長達 180 小時
此外，Vasco 電子商店還提供終身免費上網服務。
蒙恬 WorldPen Scan Go
蒙恬即時翻譯器將光學字元辨識技術 (OCR) 融入在小巧的裝置中。沒錯，它利用 OCR 掃描技術掃描列印或手寫的文字，並在您滑動掃描器時轉換語言。
這款智慧裝置的其他最佳功能包括：
- 掃描文字並以偵測到的語言產生語音
- 將語音翻譯並轉錄為文字，在螢幕上顯示結果
- 具備筆記工具的功能
- 有閱讀障礙學生的理想選擇
它與 iOS、Android、Windows 和 macOS 相容。
Vavus 語言翻譯設備
正在尋找一本適合放在口袋的獨立數位詞典嗎？馬上試試 Vavus 掌上型翻譯器。它內建 4G SIM 卡，因此您可以使用任何行動網路方案上網進行語言翻譯。
其主要特色包括以下幾點：
- 可翻譯多達 109 種語言及其方言
- 文字轉語音
- 機器翻譯和自動語音辨識的雙向即時翻譯
- 前兩年免費行動數據方案
- 0.2 秒翻譯反應速度
Vavus 也可以錄製長達一小時的對話。它是學校、作業、會議記錄、商務會議必備的智慧裝置。
ANFIER 語言翻譯耳塞
ANFIER M6 配備專業的 WarsTrans 行動應用程式，可實現即時高效的語言翻譯。
ANFIER M6 的其他值得注意的功能如下：
- 使用高品質揚聲器驅動器享受身臨其境的音樂和通話
- 符合人體工學的設計，確保安全舒適的配戴
- 耳塞式耳機的電池續航時間為 5 小時
- 耳機盒的電池續航時間為 19 小時
- 翻譯 71 種語言和 56 種口音
它還提供雙向和揚聲器模式的語言翻譯，適合異國的一對一和一對多溝通。
Nynicorny 掃描閱讀器筆語言翻譯器
Nynicorny Scan Reader 是一款高階掃描詞典筆。它配備高解析度相機、麥克風、觸控螢幕 LCD 和 OCR 掃描頭等現代技術。因此，您可以掃描外語書寫的文字，或將筆放在外語使用者面前以獲得即時翻譯。
其主要功能有：
- 能夠產生高達 3600 ppi 解析度的掃描內容
- 自動合併掃描結果
- MP3 檔案儲存
- 用於耳塞和免持的藍牙連線
- 112 種語言的線上翻譯能力
- 離線模式下，最多可翻譯 11 種語言
- 雙向語音翻譯
- 32 GB 本機儲存
它使用 Wi-Fi 網路連線來運作。
普洛米
Pulomi 是一款流行的掌上型翻譯器，具有語音、翻譯和聆聽技術。此裝置沒有複雜的按鈕，因此操作簡單。按一次麥克風按鈕錄製語音，然後點擊揚聲器按鈕收聽錄製語音的翻譯版本。
以下是其滿足各種語言翻譯需求的其他優點：
- Wi-Fi、3G、4G 和 5G 多種連線模式
- 支援 52 種語言翻譯
- 面對面翻譯
- 手動或雙工模式翻譯
- 24 小時電池續航時間
它有一個專用的行動應用程式，可供使用者設定裝置。
Pocketalk 型號 S
提到即時翻譯語言，Pocketalk Model S 是一款值得信賴的設備。這款雙向翻譯器可使用自己的轉錄和翻譯引擎庫支援 82 種語言和方言。
您可以在這款符合 HIPAA 標準的設備中獲得以下附加功能：
- 隨附 2 年 LTE 行動數據方案 (免費)
- PIN 碼鎖定和自動歷史記錄刪除等安全功能
- 支援貨幣、溫度、長度、重量換算
- 文字和圖像翻譯，方便閱讀標誌和菜單
HASLED 語言翻譯器
HASLED 語言翻譯機是一款便攜式設備，可實現雙向即時翻譯。
它的其他功能包括：
- 準確度高達 98%
- 離線模式下可翻譯 17 種常用語言
- 1500mAh 電池，待機 7 天
- 支援 74 種語言的線上照片翻譯和 40 種語言的離線翻譯
- 具備攜帶式錄音機的功能
- 3 英寸 IPS 高清觸控螢幕，介面簡潔
它支援 137 種語言，可應用於旅行、商務和學習等用途。
ANFIER 離線語言翻譯設備
如果您正在尋找一款雙向人工智慧語音翻譯機，ANFIER 離線語言翻譯機應該是不錯的選擇。它支援 144 種語言和口音，準確度高達 97%。
它的其他功能包括：
- 男聲和女聲的語音選項
- 1500mAh 電池，持久使用
- 3.7 英寸高清螢幕，解析度超清晰
- 具備閃電般快速反應速度的輕巧翻譯器
該設備提供英語、法語、德語、西班牙語、日語、中文、阿拉伯語等 10 種主要語言的離線支援。
Google Pixel Buds Pro
Google Pixel Buds Pro 是一款頂級的音樂和通訊設備。您也可以將其用作語言翻譯設備，利用 Google 翻譯服務翻譯其他語言，並以您的母語分享。
它的其他功能包括：
- 搭配充電盒，電池續航時間為 31 小時
- 音量均衡器和可自訂的 11 毫米揚聲器驅動器
- 主動降噪以及靜音密封
- 透明模式可聆聽周遭的聲音
回聲芽
Echo Buds 為您提供經濟實惠的語言翻譯選擇，讓您在旅途中也能暢通無阻地溝通。
Echo Buds 使用者可以享受其他功能，例如：
- 動態主動降噪和 IPX4 防汗
- 根據您的聽力偏好進行音訊個人化設定
- 同時連接兩個裝置並自動切換裝置
- 與 iOS 和 Android 裝置相容
- 支援 Amazon Alexa、Siri 和 Google Assistant
它使用連線的智慧助理來翻譯語言並即時為您提供答案。
結語
學習西班牙語、法語、德語等主要外語，通常對職業發展有所助益。如果您不是為了學習外語，而只是想在旅行時對外語有基本的了解，也能在國外確保自身安全。
入手上述語言翻譯設備，自信應對大多數外語。此外，您還可以藉此展現您的科技知識，給對方留下深刻印象。
您可能也會對這些最佳網站感興趣，方便在家中學習新語言。