4 个具有多语言支持的最佳视频字幕生成器软件

对于视频创作者而言,充分利用字幕是释放内容潜力的关键。

字幕,简单来说,就是视频的文字版本。它不仅记录了说话者的言语,还可以包括他们的表情,例如笑声、哭泣、以及深呼吸等。

最初,字幕的引入主要是为了帮助听力障碍人士理解视频内容。这是一个非常重要的好处。然而,从营销的角度来看,为视频添加字幕还有更多额外的优势。以下是一些值得关注的方面。

提升搜索引擎优化和可见度🔎

如果你将视频上传到像YouTube这样的平台,添加字幕可以显著提升你的视频被搜索到的机会。搜索引擎的爬虫无法观看或收听视频,但它们能够索引文本内容。通过提供字幕,你可以帮助它们的算法更轻松地处理视频中的文字记录。

虽然YouTube会自动将你的视频转换为文本,但这通常不是最准确的。此外,如果你还计划在YouTube以外的平台发布视频,提前创建字幕就显得非常必要了。

吸引偏好阅读的观众📖

一项近期调查显示,高达47%的人更喜欢通过阅读来学习,而不是观看视频,尤其是在14至23岁年龄段的人群中。这意味着,当你为视频添加字幕时,你也在同时吸引了那些喜欢阅读的观众。这就像一箭双雕。

增强观众的注意力🧠

在观看视频的同时阅读字幕,可以帮助观众更好地理解内容并掌握其中传递的信息。这有助于提高观众对你内容的满意度。

提升便利性👍

有时,我们身处无法播放有声视频的环境中,尤其是在图书馆或旅行途中。而且,我们并不总是随身携带耳机或耳塞。在这种情况下,字幕可以帮助我们理解视频内容。

现在,让我们来看看一些可以帮助你为视频生成字幕的工具。

Veed

另一个简单易用的自动生成视频字幕的工具是Veed,它可以在几分钟内完成字幕生成。

Veed能够识别超过100种语言和口音,并准确转录,这得益于其先进的人工智能技术。

这个在线工具可以一键为你的视频添加字幕,无需下载任何复杂的软件。在导出结果之前,你可以根据需要进行修改,例如更改样式、大小、字体以及其他校正。

Veed提供三种不同的导出格式,分别是TXT、VTT和SRT。你可以根据字幕的用途选择合适的格式。例如,如果你想保存字幕稍后添加到视频中,可以使用TXT格式。而VTT和SRT则是标准的字幕格式,非常适合保存准备好的字幕文件。

Veed的另一个很棒的功能是能够在生成字幕后进行翻译。因此,如果你的目标是让字幕以多种语言呈现,你可以根据需要将字幕翻译成多种语言。

Kapwing

Kapwing 提供免费入门版本,且不会添加水印,允许你直接为各种格式和大小的视频添加字幕。

Kapwing具有用户友好的界面,完全基于浏览器,这意味着你可以在线完成所有操作,无需在电脑上下载任何东西。

Kapwing适用于你想要上传到YouTube,甚至Facebook、LinkedIn和Instagram等社交媒体网站的视频。

你可以先上传视频文件,或者将视频链接粘贴到输入框中以将视频加载到服务器上。然后,你可以使用简单的字幕工具,将字幕同步到视频的正确位置。

由于此工具是自动化的,它可以自动生成字幕,但在导出结果之前,你可以对其进行编辑以确保准确性。你可以更改字幕的字体、文本大小、颜色和位置。它还允许你使用其他元素,例如为字幕添加背景、修剪视频以适应文本等。

完成后,你可以点击“创建”,你的视频将立即开始处理。另外,如果你已经有SRT文件,也可以将其导入此工具,它会自动将其添加到视频中并完成其余工作。

Clideo

另一个免费的视频字幕添加工具是Clideo,当你需要简单但仍然非常准确的字幕时,它非常方便。

他们的字幕制作工具完全在线,仅将你的视频存储24小时,在此期间,你可以将其导出到任何你想要的地方。而且,它没有任何烦人的广告,这在大多数免费工具中是不常见的。

Clideo是一个手动工具,这意味着你必须自己播放视频并编写字幕,或者导入SRT文件。它允许你将字幕精确地同步到视频,然后你可以通过添加背景颜色、更改对齐方式、字体大小和位置等,使其更加精美。

Clideo支持所有主要的视频格式导出,包括MP4、MKV、MOV和MPEG。一个非常棒的功能是能够调整最终视频的大小,以适应不同的社交媒体需求,例如Instagram。它提供了可以直接使用的尺寸预设。

Happy Scribe

我不得不提一下Happy Scribe,因为它是一个非常出色的工具,受到了全球超过10万用户的信赖,包括BBC、福布斯和Spotify。

此工具会提取你的视频并从中提取语音,以创建超过120种不同语言的字幕。这一切都在几分钟内完成!除了英语之外,许多语言还包括芬兰语、德语、祖鲁语、越南语和阿拉伯语。它还可以捕捉方言和口音,以便准确地转录它们。

你所要做的就是上传你的视频,选择你想要的语言,然后选择“机器生成”,让你的字幕立即准备就绪。之后,你可以将其导出为各种可用的格式。

Happy Scribe为你提供高达85%的准确率,对于一个速度极快的自动化工具来说,这相当不错了。

总结👩‍💻

强烈建议为你的视频添加字幕,特别是在这个数字世界竞争激烈的时代。你需要使用一切可用的资源,来帮助你的视频被更多观众看到。

上面提到的工具可以帮助你轻松完成这项工作。